Стратегическое партнерство Эндерсхауза и Sike началось, и передача китайского региона завершилась успешно.

SICK и Endress+Hauser заключили стратегическое партнерство в области промышленной автоматизации

Немецкий эксперт в области датчиков SICK установил стратегическое партнерство с Endress+Hauser для сотрудничества в области промышленной автоматизации. Передовые технологии SICK в области газового анализа и измерения расхода были полностью интегрированы в портфель продуктов Endress+Hauser для полевых приборов. Клиенты могут удобно приобрести более широкий ассортимент продукции в одном месте, получая преимущества от более профессиональных технологий газового анализа и измерения.

Сильный альянс приносит пользу китайским клиентам. Начиная с 1 января 2025 года, стратегическое партнерство между Endershause и Sik официально вступило в силу по всему миру. Обе стороны сотрудничали в области промышленной автоматизации, и около 800 экспертов SICK по продажам и обслуживанию из 42 стран по всему миру перешли в Endershause Group. В Китае, начиная с 1 марта 2025 года, более 200 сотрудников компании Xike Maihak (Beijing) Instrument Co., Ltd. официально перейдут в Endershause Group и продолжат отвечать за свой первоначальный бизнес по газовому анализу и измерению расхода. Название компании будет изменено на Endershause (Beijing) Technology Co., Ltd., и соответствующая работа по переименованию в настоящее время ведется. В то же время старшая команда Endershause (China) Automation Co., Ltd. продолжит предоставлять профессиональные консультации и техническую поддержку клиентам в других областях полевых приборов и прикладных решений. Endershause Group оказывает поддержку клиентам на китайском рынке через два торговых подразделения.
Усиление поддержки операторов заводов. Это сотрудничество направлено на предоставление более качественных услуг поддержки операторам заводов, помогая им повысить эффективность, защитить окружающую среду и сократить углеродный след. Около 800 экспертов SICK по продажам и обслуживанию со всего мира официально перешли в Endershause. На официальном сайте группы endress.com интегрированные продукты полностью представлены на соответствующих веб-страницах, посвященных полевым приборам, решениям и сервисным продуктам.
Создание совместного предприятия для исследований и производства. Обе стороны создадут совместное предприятие Endress+Hauser SICK GmbH+Co. KG, которое будет полностью отвечать за производство и последующую разработку газоанализаторов и расходомеров. Endershause и Sike владеют по 50% акций. Около 730 сотрудников компании будут работать на нескольких производственных площадках в Германии, тесно сотрудничая с производственным центром Endershause для продвижения инноваций и разработки продуктов, а также для удовлетворения постоянно меняющихся рыночных потребностей.

Измерительные технологии стимулируют устойчивое развитие. Газоанализаторы и расходомеры в основном используются на мусоросжигательных заводах, электростанциях, сталелитейных и цементных заводах. Они также широко применяются в нефтегазовой промышленности, на химических и нефтехимических предприятиях, а также в морских условиях. Эти технологии имеют решающее значение для выполнения таких задач, как мониторинг выбросов при очистке дымовых газов, измерение расхода природного газа и водорода, а также поддержка устойчивой трансформации и развития обрабатывающих отраслей.

Соглашение о стратегическом партнерстве не затрагивает основной бизнес SICK. SICK является ведущим мировым поставщиком решений для промышленных сенсорных приложений. SICK и Endershause имеют многолетний успешный опыт сотрудничества, охватывающий заказы, проекты, клиентов и другие аспекты. Автоматизация заводов и логистики, как основной бизнес SICK, составляет более 80% продаж и не затрагивается этим стратегическим сотрудничеством.
Доктор Петер Селлерс, генеральный директор Endershause Group, сказал: «Создание стратегического партнерства — это мудрое решение. Оно открывает новые точки роста и создает новые возможности для развития, особенно для устойчивой трансформации обрабатывающей промышленности. Благодаря сотрудничеству мы можем предоставить нашим клиентам большую ценность. Люди едины, гора Тайшань движется, и две стороны сотрудничают по принципу 1+1>2, что приведет нас к большему успеху».

Доктор Матс Гёксторп, генеральный директор SICK Corporation, сказал: «Мы рады видеть официальный запуск нашего стратегического партнерства в области промышленной автоматизации. Работая вместе, мы можем лучше поддерживать и обслуживать глобальных клиентов, предоставлять передовые технологические решения и помогать им принять устойчивое будущее. Развитие и трансформация обрабатывающей промышленности открывают огромные возможности для роста и развития, и мы твердо в это верим. Мы будем искренне работать вместе, использовать возможности и вместе двигаться вперед»